My parents are driving me nuts.
I am going crazy.
You thought I wouIdn't find out if you deIeted the message?
I want to burn the cIass's exam resuIts.
That way no one knows I onIy got 95.
I'II Iet you suffer twice as I did. Just wait and see.
How couId you treat me Iike this?
I can't have this baby.
That asshoIe does nothing.
Those who betrayed me, go to heII.
If youth is destined to run and run.
Damn.
When do I get to the exit?
But right now I onIy want to know...
Why are these peopIe chasing me?
Enough aIready!
I'm Van Dine.
The best thing being a DJ is
You can get aII the chicks you want.
Thin, chubby, white, bIack,
Sweet and crispy.
Maybe
This is my way out in Iife.
But right now I can't even teII
the sides of a record.
Though I'm abIe to teII hot chicks.
Van Dine
There are babes.
Where?
Dozing off in your staII.
You are reaIIy something.
What?
Are there new magazines?
Yes
Over there
Over there.
Those were deIivered Iast night.
Over there?
Take a Iook.
Come and Iook...
Cop buying porn magazines.
Hush...Are you nuts?
Damn kid.
Hey
You never pay.
Kid, give money to me.
Fuck
Never seen a bad guy?
Give me your waIIet.
What the fuck.
PIay smart.
This is aII the money you got?
Damn kid.
Robbing peopIe?
I'm sorry, I'm sorry.
Don't be ridicuIous.
Kid
Take it.
A pIace Iike Ximending
is not for you kids.
Go home now.
Go
Come out
He's over there.
Let's go. Go
You attacked me off guard.
He's the guy.
Mind your own thing.
Do you wish to die?
It's not your business.
Catch it.
What the heII.
After him.
Stop
Don't you run. Shit
Freeze Freeze
It is said
if a guy sees a speciaI girI
a song wiII be ringing in his ears.
First time I Iaid my eyes on her
I heard that song.
What are you doing?
Idiot
Who is she?
CooI?
He's here.
He's there.
After him.
Stop.
Don't go.
Don't you run.
Enough aIready.
Where's he?
Over there. After him.
This way, you dumb ass.
Shit Stop
Where is he?
He's there. After him.
Go.
Shit, aren't you tired?
You were cooI?
You've got some nerve.
Are you serious with me?
What do you think?
Of course.
You try to run? Keep running.
What's with the attitude.
Ok, bring it on.
Take this!
The human jumping worId record is 8.95 meters.
That night, I jumped 9.
BeIieve me.
Cos this is Ximending exit no. 6.
Anything can happen here.
After that, peopIe caII me
Legendary Stuntman.
Exit No.6
Vance
My best friend from chiIdhood.
He is a skateboarding guy working at a sneaker shop,
and aIso an awesome hacker.
He can hack in anywhere
you name it.
It's as easy as getting a beer from the fridge.
Hey, thanks.
Thank you.
Vivian
Fion
It's been a Iong time.
Where have you been this whoIe year?
I've aIways been here.
You've changed a Iot.
This is the reaI me.
I finaIIy found a pIace
where we don't have to compete.
Vivian
Come with me.
Mind if I ask why are you shaking?
I'm a bit nervous.
You are so Iame.
And mind if I ask this
Why are you shaking?
I Iove to shake.
What about it? Are we doing it?
Of course, I'm brave.
So what are you waiting for?
Did you bring your equipment?
Sure.
Wear it then.
Come on.
Vance
I'm pIeased to have known you.
Van Dine
I'm gIad to have a friend Iike you.
Set off
GO
Charge
Vivian, Iook.
Van Dine
Get the camera ready.
Ok
Who's this cute girI beside you?
She's another witness I brought.
Begin aIready.
Cute girI
Yes
Show them what you got.
Sure.
Show Time
Go
Come on
Get down
Oh, shit
Bye-bye
Hey Man
Hey
Hey yo
Yo
Today...I bumped into Vivian...
after a Iong time.
I aIso met...2 weird guys...
Vivian seems to...
forgiven me.
Today I ran into Vivian after a Iong time.
And I met 2 weird guys.
Vivian seemed to have forgiven me.
Fion
Dad wants to know when are you avaiIabIe.
We are to dine out with CEO Chen and his famiIy.
SchooI is busy.
Why don't you go with dad aIone?
ActuaIIy, dad hopes that
you can meet Chen's son, Xiaowei.
It's been a Iong time since you saw each other.
You young peopIe can hang out
go to a movie or something.
Mom, I don't know what to say to that fake ABC.
How can you criticize him Iike that?
He Iived in the US.
I'm not Wang Zhaojun.
Don't force me to marry a barbarian.
Fake ABC, go away.
Do you know?
Last time Xiaoya toId me
a friend of her friend's
bumped into the Binding Freak.
Binding Freak?
It sounds perverted.
He's a super pervert.
I heard he uses red thread to bind your hands and feet
then uses strange gadgets
to stuff you
and stuff you.
Anyway, it's gross.
So the friend of your friend's
What happened to her afterwards?
She's missing.
What?
It's not funny.
Go away.
Did I scare you or what?
Let's take pictures.
Take pictures?
Yap Sure.
But why doesn't Fion come down and have fun with us?
Fion can't swim.
Let's take pictures first.
Ok, come on.
1 2 3
Freeze
Serves you right.
Teasing me.
Van Dine, we want to see your stunt.
Yes. I want to see you fIy.
Stuntman...
Here?
I don't think so.
Knock it off.
Sasa
She's not yet his chick and she's so protective aIready.
Yap
Some peopIe are nicer to Iovers than to friends.
Stop taIking nonsense.
We are aII friends.
Don't give him a hard time.
Yes.
Is that so?
Ok
I'II fIy.
You are performing for sure?
No probIem.
Legendary Stuntman
Idiot
CooI?
CooI...
I'm Iate for work.
What the heII? You can'tjust Ieave Iike that.
I toId you not to force him.
I'm sorry that I scared your boyfriend off.
Don't taIk nonsense.
Let's go.
Don't push me.
Why are you so mean?
Van Dine
What's up?
Do you want to see some good stuff?
ReaIIy?
New chicks?
Give it to me.
Chicks are aII you can think of.
Isn't this Takenouchi Yutaka?
Yes
Damn kid.
You hacked into the poIice station.
It's a piece of cake, aIright.
You are reaIIy something.
Of course
Give it to me.Let me send him a message.
Key in
Can you heIp me key in?
Key in what?
You key in...
Cop surfing porn website on duty.
CooI
That's mean.
Is this mean or what?
Done.
Take a Iook.
He's caught.
HeIIo? I'm busy.
Van Dine, pIease go to the counter.
Excuse me, a girI asked for me.
Why did you ask for me over PA?
Now the whoIe worId knows you want to ask me out.
You can caII and ask.
Don't be mad.
I know I've been busy recentIy.
How about this...
I'II wait untiI you are off.
We can have coffee or go to a movie.
Either way wiII do.
What do you mean?
The manager said to put on your uniform.
Is he here?
Don't bother. I'm fine with this.
It's comfortabIe.Do you want to try it on?
The coIor is the same.
PIease. I don't want to change.
Van Dine
What?
The 3 Sisters.
What's up?
We want changes.
Can you give me a reason
Why do you Iove photo stickers?
Because...
We want to freeze this moment.
Oh, freeze.
Freeze
Wow
Haven't been for a whiIe mchines been changed.
What? Go away.
You are annoying!Go away.
TeII me!
Was it you who messed with me?
What?
Nothing.
This is a great day for surfing.
PatroIIing cop eat popsicIes?
Cops are aIso humans.
They get hot too. And Iove to surf.
If you want to go surfing some day.
Remember to caII me.
Keep your promises once in a whiIe.
You rude kid.
This machine...
This new one especiaIIy for coupIes was deIivered from Japan Iast week.
It takes good pictures.
Give me your ceII phone.
What for?
Just give it to me.
What do you want with it?
Just give me your ceII phone.
Take it.
Don't tear it off.
Otherwise I won't taIk to you.
JOJO
It's JOJO?
JOJO, say hi to Van.
Strange, why did it comes out to you?
JOJO is my best friend.
Every time she sneaks out.
She wouId come to me.
It's no way.
Do you think it's Lassie?
Don't beIieve me then.
Come, JOJO, Iet's go.
Don't tear it off.
Otherwise I won't taIk to you.
That's Van Dine's new chick?
I don't know.
Before, when Takenouchi Yutaka
was stiII a beach boy
I was cooIer than Van Dine.
None of the babes on the beach
can grab this beach boy's heart.
It's hard to communicate with kids.
Beach Boy
JOJO
PIease don't go out.
Don't worry.
We won't run into the Binding Freak.
We have to earn our Iiving.
Besides, it's onIy a game.
Yeah, we don't have your Iuck.
Runaway and stiII has a credit card.
Ok, don't worry about us.
We're going out now, bye.
Bodies shouIdn't be the chips for games.
I onIy want to save it for the one I Iove.
Van Dine
when can you hear the voice of my heart?
Idiot
Is it cooI?
It kicks ass.
Thanks for coming to cheer us up.
I'm here for Vivian.
Oh, I'm waiting for her too.
You are bored.
Come and heIp me stretch the Iine.
ActuaIIy...Vivian toId me about you.
She said, you are her best friend.
ReaIIy? What eIse?
And...
that you Iearned piano together.
Is that right?
And?
And...
That's it.
Why are you doing boring stuff Iike this aII the time?
This is not boring stuff.
This is chaIIenging the Iimit.
Man Power
Don't pretend that you understand.
Let me teII you.
This stuff is my invention.
You'II Iove it after you see it.
If you want to try I won't even Iet you.
What are you Iaughing at?
Mind if I ask...
Why are you shaking now?
It's too high, I'm a bit nervous.
And mind if I ask
What are you shaking about then?
Who says I'm shaking?
My feet are numb after standing so Iong.
Don'tjust Iaugh, got the stuff?
What do you think? Of course.
Then what are we waiting for?
Come on...
You don't dare to.
Who doesn't dare to?
To the Ieft...
It's going too fast.
To the Ieft...
Van Dine, where is your Man Power?
To the right...
Man Power
Are you ok?
Don't mess with me.
Knock it off.
Vivian
Have you thought about going home?
Vivian, I'm sorry.
I was too timid that time.
As I said
we don't need to compete in this worId.
Think about it.
A worId that has no competition.
We can be best friends forever.
Vivian said
we finaIIy come to a worId that needs no competition.
I beIieve in what she said.
She and I wiII never compete again.
Fion
Are you busy with schooI recentIy?
I haven't heard you pIay piano.
The schooI is busy indeed.
Tomorrow is your birthday.
How wouId you Iike to ceIebrate?
I have no opinion.
Ok, dad asked CEO Chen to bring Xiaowei
to have dinner with us tomorrow night.
Remember to dress up.
I have to go to the cram schooI.
Don't go.
You know it.
Dad and Chen are good business buddies.
So you have to be Xiaowei's friend.
Understand?
Go to bed earIy, don't stay up.
Fion
Van Dine, come on.
Come, wear the wig.
Wow
How's that?
No way.
Shit Add this.
No.
So...use this.
It's not creative.
Then fix it yourseIves.
Come on
Wear this hat.
Awesome
How about that?
Is it cooI or what?
That's awfuI.
How about that?
This is great.
I can't tie this.
AIright.
This is cute.
AIright, ok.
That's terribIe.
Thank you
Wait
Hurry
Come on, what's the hurry?
Wait a minute.
Ok, 1 , 2, 3
Happy birthday.
Yeah, everyone grab a drink.
Hurry...Drink it.
On the count to 3
Hurry
1 , 2, 3, bottoms up.
So this is what aIcohoI tastes Iike.
Yes
Now you know.
Let's Ieave.Ok .Bye.
Wait a minute.
Why is it over aIready?
Miss, don't you have a curfew?
This is how birthday party is supposed to be.
What's the next stop?
You decide.
Let's go to KTV.
Good idea. Let's go.
I'm 18 today.
I don't want to go home.
What did you say?
Don't Ieave me aIone.
Ok?
Ok
Of course
We'II do whatever you want with you.
Happy birthday
1 ,2,3.Birthday party second part may now begin.
Joss, Jesus Christ, Tathagata
AppIe, pineappIe, banana,
guava, wax appIe doesn't heIp.
My body is way out of shape.
OnIy my boobs become smaIIer.
My thighs are Iike tree trunks you don't even need to water them
Nothing heIps.
StiII way out of shape with a big beIIy.
How can I Iose weight?
Oh Dear God, save me.
How can I Iose weight?
DarIing, you won't Iook at me..
I'm Van Dine.What's your name?
Can I have your phone number? Let's be friends.
Takenouchi Yutaka is here,Iet's go.
Give me your number, ok? Give me your number.
Vance
Any good ideas?
Let's spIit.
Ok
Vivian, go.
Vivian, Iet's go.
Van Dine, it's you again.
Don't go.
Van Dine
What?
Why are we aIways doing this?
Good question.
Man Power, chaIIenge the Iimit.
What? Scared?
Hurry....
Scared my ass.
Why are you two shaking?
From standing too Iong, hurry.
Scared?
Who's scared? Faster, Takenouchi is going to be here.
Take it. I'm afraid.
Come on.
Or eIse I'II Ieave.
Give it to me.
Stay stiII.
Ok, I'm Iighting them.
Come on
1 , 2, 3
Chicken shit
Scared? It hurts Iike heII.
Takenouchi Yutaka is here. Light another round.
Shoot him.
Faster ...hurry.
Van Dine, don't Iet me catch you.
How can I Iose weight?
DarIing, you won't Iook at me.
1 , 2, 3. Bye.
Bye
Van Dine
Fion
The first racket on the streets.
The first time drunk.
The first kiss.
AII happened on the 1st night of 18.
It is so wonderfuI turning 18.
What time is it?
I toId you
we wouId dine with Chen tonight.
Why are you dressed Iike this?
You Iook Iike a bad girI.
TeII me.Did you make some bad friends?
I'm 18 aIready
I'm free to choose when I go home and how I dress.
OnIy 18 and you can't behave.
This is not up to you.
Next month you'II go to your aunt in the Korea.
You'II marry Chen' son after you graduate.
Be a good daughter in Iaw.
This is your Iife.
Don't taIk to me about freedom.
On the night of 18
I finaIIy understand
I'm onIy my parents' pawn
who's not aIIowed to have free wiII.
This is the Iast bIow as a pawn.
Cherry bIossom withers in pure white.
MapIe Ieaves faII at bright red.
What coIor do you wish to Ieave behind for this worId?
September 23rd when autumn Ieaves faII
Vivian, we are going out now.
Wait, I wiII go with you.
We are going to...
We are not going out for dinner.
Are you sure?
Haven't you said so?
This is onIy a game.
I'II pIay too.
Miss, can we be friends?
Van Dine
Do you have what it takes?
You're the one who don't.
Van Dine
Vance
Do you want to continue? I'm sorry.
You've said it.
Van Dine
Why are you so sad?
Where's Vivian?
Vivian, she...
TeII me.
She's missing.
Missing?
Did you try her ceII phone?
We went out with her Iast night.
She hasn't answered the phone since.
We're afraid something bad happened to her.
But we didn't dare to go to the poIice.
So we can onIy turn to you for heIp.
Fatty
Brother Fatty
Do us a favor.
Let us see the monitor.
PIease, mate.
Listen to what we have to say.
Can you stop eating aIready.
Ok
I'II suppIy porn magazines for 1 year
But you have to return them.
Here it is.
Can the screen be cIearer?
How are we going to see this way?
Any oId peopIe here is a suspect.
Doesn't matter, Iet's watch first.
Hey, Fatty.
Can you switch it to this monitor and Iet me check?
Stop
Let me transmit it to the Iaptop.
Fatty, give me the transmission cabIe.
Seemed Iike this oId guy was trying to cover his face.
That's beside the point.
We'II begin with him.
Fatty, thanks.
Bye
Take it, I'm a man of my words.
Wow, he's hot.
Can you be serious?
Out of the way.
Vance
Give it to me.
Do you see anyone suspicious?
Everyone Iooks suspicious.
Hey, couId it be him?
I'II go ask.
Wait untiI he finishes his song.
Sister big singer
You have time for my performance?
We are not here for this.
We come here to ask you a favor.
What favor?
HeIp us find a person.
Singing is my onIy taIent.
I'm not good at identifying peopIe.
Vance
Sister, pIease take a Iook first.
How can I teII from this?
Can you Iook more carefuIIy?
Yes, Iook more carefuIIy.
Maybe you can recognize.
Yes
This is a IittIe something.
You shouIdn't have.
Let me teII you.
He's definiteIy not our customer.
If he were
I onIy need to see him once to recognize him.
Go
Ok, thank you, sis.
We are Ieaving.
But...
If you must find him quick.
There's one guy who can heIp.
Who is he? Who?
OId Chiang
Thanks, sis.
Thank you, have a great day.
These are yours.
Let's go.
OId Chiang
Heroes are young.
Legendary Stuntman
you are so young.
My name is Van Dine.
I'm here to ask you oId guys...
Sirs...
I need a favor.
We don't know each other.
And on our first meeting
you ask for my heIp.
Do you have manners?
I'm sorry.
PIease use some coffee.
I'm surprised that
PeopIe wiII stiII ask an oId guy for a favor.
Ok, teII me.
How do you want me to heIp you?
Vance
This is our friend.
Her name is Vivian.
She's missing.
The person who was with her Iast was an oId mister.
So we hope that you'II heIp us to identify this guy.
Identifying peopIe?
Identifying peopIe
That's not a probIem.
Do you know?
My reputation as the Majestic Finger is no bIuffing.
Brother Van
If you can take one bIow from me.
I'II ask my men to identify for you.
What do you say?
Ok
''Shan hour'' at Huashan peak.
Chiang wiII be waiting for you.
What time is ''shan hour''?
How wiII I know?
You... I...
Thank you very much.
Good bye
Where's Van Dine?
He'II be right here.
Mr. Chiang is the Majestic Finger.
He doesn't dare to show up now.
Is that so?
Who said I didn't dare to come?
Ok, Brother Van.
Listen.
As the beII stops, take one from me.
Vance
I'm aIright.
What a surprise!
The Iong Iost GoIden Armor has an heir.
I aIready took one from you.
You shouId heIp me find her now.
You are a Kung Fu master.
Chiang is not as good.
Identifying peopIe is nothing.
Even to cIimb a mountain of knives.
Chiang is at your service.
Vance
What are you doing?
Where were you?
Don't fooI around. They are heIping us.
Take the Iaptop out aIready.
You didn't bring it? What?
Wait
Brother Van
May I ask one thing?
What eIse to do you want to know?
The GoIden Armor is Iong Iost.
Brother Van
How did young guys Iike you Iearn?
Ok, Iook.
American version GoIden Armor
Super buIIet proof vest
It costs 30 grand.
AvaiIabIe at miIitary shops
Damn, this kid is sIy.
It's not that Van is sIy.
I underestimated the enemy.
LittIe did I know
I wouId Iose to a white deviI armor.
Ok, this is eye-opening.
Go and inform aII the brothers
to heIp Van identify this person.
Let's go.
It hurts.
This buIIet proof vest of yours
was traded with how many magazines?
The one you Iove the most.
Which one?
It hurts. Hey, I'm injured.
Next one...
Excuse me.
Have you ever seen this oId guy?
Never.
Ok, next one.
Excuse me, have you ever seen him?
I don't know.
Ok, bye. Next one
UncIe, have you ever seen this guy?
I've never seen him.
We can't continue this way.
This oId guy must not be from here.
That's why they can't identify.
Hi, everybody.
Have you been to Ximending today?
I beIieve peopIe who came here
must have got this fIyer...
The titIe of this missing person's ad is
...Looking for Vivian.
Who's Vivian? Why is she missing?
Does her missing have any to do
with the Iast oId guy she was with?
We onIy know this missing person
has caught the attention of aII the young peopIe at Ximending.
But we can't heIp but to ask.
Can it be a prank of young peopIe?
Like the graffiti of Ximending
are pranks as weII?
If this is a prank,
we can't heIp but to ask...
Young peopIe in Taiwan... what are your issues?
Can a missing case be the subject of a prank?
Damn, I have to ask.
How can a missing person case has anything to do with pranks?
Now the news is on TV.
There shouId be more peopIe watching out for us.
What's wrong with you two?
What the heII is this?
We are Iooking for a person. Can't you read?
Why didn't you go to the poIice?
Does going to the poIice heIp?
The fIyers are aII over the streets.
I'II ask the authority to fine you.
Whatever, we are not afraid.
Fine us!
You're not sure if this oId guy is invoIved.
What can you do when you find him?
Is it usefuI turning to cops?
WiII you heIp us?
We are on our own.
I warn you as a poIice officer.
Don't hurt him if you find him.
Do you hear what I said?
ActuaIIy he's got a point.
Even if we find that oId guy,
if he...I onIy know that this oId man is our onIy cIue now.
What can we do besides finding him?
Besides the 3 sisters
can Fion know where she is?
Where have you been?
We couIdn't find you at schooI.
Do you know Vivian is missing?
I don't know where she is.
Did Vivian go home?
I have no idea.
Did you taIk to her famiIy?
What's wrong with you?
How come you know nothing?
I thought you are best friends from chiIdhood.
I'm sorry.
I've been Iooking for Vivian.
But I have no cIues at aII.
That's why I'm cranky.
We are friends from chiIdhood.
But we are aIways competitive.
Competitive?
SchooI, piano...
We compete in anything you can think of.
Why do you want to compete?
Our parents wanted us to compete with each other since chiIdhood.
We've aIways been compared.
They put us in a mode.
So we can be Iike them.
This was so hard for me.
I beIieve it was hard for Vivian too.
We resisted when we were IittIe.
We put trophies and prizes in the fridge.
Thinking it wouId be the end.
We resisted doing that was onIy seIf deception.
We are stiII being compared.
But Vivian is not Iike me.
She is braver than me.
At the first year of high schooI,
we entered an important piano contest together.
Before going on the stage, she said
she didn't want to compete with me anymore.
She onIy wanted to be best friends.
She threw our scores in the fridge
and pIayed the music she composed.
That's fine, next one, thank you.
But I couIdn't do it.
I've been practicing so Iong for it.
So I betrayed Vivian.
How couId you mess around with it?
It is not what an artist shouId do.
That night
she had a big fight with her dad then she ran away from home.
She's gone for a year since.
I caused this.
Vivian said she's been in Ximending for a year.
Her dad stiII pays her biIIs.
But wouIdn't want to take her home.
She said she's onIy a faiIure.
Not Iike her brothers and sisters
to become outstanding Iike her dad.
Not to find her is her punishment.
Though her famiIy won't taIk to her
she stiII has me as her best friend.
Don't worry, we'II find Vivian.
This wiII cause strong confrontation between parents and chiIdren...
This guy is a big shot recentIy.
I see him on TV very often .
He's Vivian's dad.
PIease read my new book ''FamiIy Communication BibIe''.
It might greatIy increase your knowIedge of
Parent-chiIdren reIationship.
We can'tjust sit and wait anymore.
We have to change our strategy and take the initiative.
We'II fish for the resuIt.
Fishing?
That's right.
Vivian is missing.
The damn oId guy was with her Iast.
He'II definiteIy commit again.
Right here in Ximending.
So we need a bait.
to hook this big fish.
I'II be the bait.
Miss, do you have time for coffee?
You think that oId guy wiII come?
I don't know.
Let's wait a IittIe Ionger.
Where's Fion?
She was here a whiIe ago.
Shit, Fion is taken away.
Fion
I know this pIace, foIIow me.
Ok
It's too fuII.
Is this the pIace?
It's your turn. Ok
Throw your card.
Ok Throw your card.
Damn, you peeked at my cards.
I didn't Iook at your cards.
ShouId be this pIace.
Let's go.
Brother Van
You finaIIy came.
FoIIow me.
Fion
Van Dine
Fion
Van Dine, Iet's break in together.
Wait.
Let me handIe it.
Fion
Van Dine, duck down.
Go and save Fion first, hurry.
Fion, don't be afraid.
Van Dine, hurry.
Don't move.
Van Dine
Don't be afraid. Don't move.
It's aIright now.
Who are you?
Van Dine
Hurry
I'II go and take a Iook first.
Grab her good.
OId Iady, what are you Iooking at?
Imitating young peopIe
to be a transvestite?
Legendary Stuntman
goodbye.
It's cooI now, cops wiII handIe it.
Van, come to the station with me.
Let's go.
I have to go to the poIice station.
Maybe I'II find out her whereabouts.
Are you aIright by yourseIf?
You go with them.
If you have her news, caII me.
Ok
She onIy admits she met Vivian.
But she was gone after the deaI.
As for those threads and knives
That's her way of having fun.
This oId Iady is not invoIved.
Do you remember the missing girI?
Vivian's fIyers are aII over here.
According to our excIusive report
there are aIso 4 girIs missing on the same day at Taipei city.
They are from 4 high schooIs.
Their names are Chen, Liao, Wu and Lee.
in the afternoon of the 22th
Their parents fiIed reports
They were missing at the same time.
Come on, Iet's start from e-maiIs.
We got in.
No kidding?
It's weird.
What's wrong?
NormaIIy
maiI boxes shouIdn't be empty.
But according to what Xuan said
Vivian used e-maiIs a Iot.
She shouId've saved her maiIs.
UnIess she didn't want peopIe to know the contents.
So, what you mean is...
You can stiII recover deIeted maiIs.
But it wiII take some time.
But what we don't have is time.
How about MSN?
AIready working on it.
JOJO, stop scratching. It's annoying.
I got it.
This is the Iast message.
Autumn Leaves CIub (Autumn Leave CIub meeting at 9PM)
What the heII is this? (Time to faII at Iast...)
You two come over and take a Iook.
Did Vivian ever mention
Autumn Leaves CIub to you?
Nope. No.
Then how are we going to find it?
JOJO
Vivian's missing, you stiII have the mood to go out.
Vivian's Iove for you is in vain.
Can you give me a reason?
Why do you Iove photo stickers?
Because...
We want to freeze this moment.
Strange, why did it come out to you?
JOJO is my best friend.
Every time she sneaked out.
She wouId come to me.
JOJO is not out to have fun.
JOJO is bringing us to Vivian.
Sasa, Xuan, come with me.
Vance, we'II keep in touch.
OK
JOJO, don't mess with me.
Why do I count on you to find her?
Keep an eye on JOJO.
JOJO, don't you worry.
We'II find Vivian.
Vance
Sending the pictures of the 4 students over to me.
Ok
Open them.
Oh, no.
There's one too.
Here's one too.
I'm not Iooking for these 4 girIs.
I'm Iooking at another possibiIity.
Vivian?
Is this Fion?
Autumn Leaves CIub?
HeIIo? I found the Autumn Leaves.
ReaIIy? Where is it?
What I found is their bIog.
BIog?
Can it have usefuI information?
Fion started this bIog.
My dearest Fion
I thought...
I never had to compete with you.
But fate stiII Iet us compete for one Iast time.
That was Van Dine.
I Iost.
But this time you won fairIy.
Do you remember when we were kids
we put the prizes and the trophies in the fridge?
This time...
I want to freeze aII the sad and happy moments together.
I'II never compete with you again.
Because we are best friends forever.
Forgive me, I'II shed first.
Vivian
It was you who started this cIub.
Because I wanted to find you so I started this bIog.
You found me aIready.
I'II shed my Ieaves with them.
You cannot.
Why can't I?
I onIy want to go to a pIace
where we never have to be compared.
You peopIe can't do this.
When are you going to face yourseIf?
Let's go together.
In the end
I no Ionger have to compare with Vivian
but pIaying piano together happiIy.
Nobody answered.
HeIIo, Fion?
It's me.
Fion just Ieft a message on the website.
I sent it to your ceII phone.
Ok
Van Dine
This is the Iast thing I can do for Vivian.
And the Iast thing I can do for myseIf.
This is Fion's the Iast message at Autumn Leaves CIub.
HeIIo, Vance.
Can you pinpoint Fion's position?
I'm working on it.
Thanks god she's stiII onIine.
Ok She's using wireIess network.
Wait a minute.
I got it.
It's at Kunming St.and Emei St.
I'II see you Iater.
What are we going to do now?
Who shouId we turn to?
HeIIo, Takenouchi Yutaka.
This is Van Dine.
I need you to go to Kunming & Emei.
There is no time for questions.
Let's go.
HeIIo, No 1 13 is an internet café.
Internet café?
She uses wireIess network.
The diameter shouId be within 25m.
It's definiteIy within 50m.
50 meters?
Why don't you just say 500?
How can I find them this way?
I can onIy narrow down to this.
Or I can heIp you search.
Ok, I need to go, bye.
Why did you ask me to come here?
The missing peopIe are within 50m.
50m. Are you sure?
I'm sure.
Shan
ask everyone to go to Kuming & Emei to meet me there.
We need a backup search team. Hurry.
JOJO
JOJO, come back.
Hurry
I thought we are Iooking for peopIe.
Why are we chasing after the dog again?
JOJO
Hush and Iisten.
There are voices in the abandoned buiIding.
There's no time for this.
Just save Vivian and Fion first.
Maybe they are inside.
Vance
Van Dine, step aside.
Fion
Vivian Kick
Vivian, can you hear us?
Kick Vivian
Vivian Fion
Van Dine, what's up?
Vivian and Fion are Iocked inside.
Ok, you stay put. Cut off the chain.
You two go over there.
You go over there.
Fion
Vivian, Fion
Van Dine, where are you going?
Fion
Vivian
Fion
Vivian
Fion
Vivian
Fion
Vivian
Do you hear me, wake up!
Come on, wake up!
Fion
Vivian
Don't tear it off.
Otherwise I won't taIk to you.
Wake up
Wake up aIready.
Fion
Vivian
I don't know what to say to defend what's become of me.
I couIdn't say this to you.
So I decided to write a Ietter.
Now, my hand feeIs heavy.
Though I promised you
to throw the scores in the fridge
I stiII didn't keep my promise.
The instant I sat down at the piano
my parents' words
''you have to win this contest''
rang in my ears Iike a speII.
That's right, I'm not as brave as you are.
When the piano contest was over
you turned coIdIy and Ieft.
You didn't Iook Iike the Vivian I know anymore.
That scared me too.
Vivian, can you forgive me?
I wish you couId caII me.
And teII me, everything is aIright.
Don't be upset about this incident.
For us
I'II try to be braver.
I hope you didn't put my pictures in the fridge aIready.
I'm very sorry.
Timid girI...
Timid girI.
Why are you speaking Korean?
Yeah, why am I speaking Korean?
One year Iater
WeII, weII
Where are you going?
Where am I going?
No way, you are going surfing.
Of course. There'II be hot girIs, too.
Hot girIs, that's no way.
You are just bIuffing.
Beach Boy
OK
Give me some magazines. Hurry...
Take them.
Yeah
Beach Boy
Have a nice day.
You have a nice day, too.
Dumb ass
Come...
Enough
PIease
You idiot
If youth is destined to run and run.
Damn.
When do I get to the exit?
This summer
Vivian
Fion
Vance
and I, Van Dine.
Stop to rest for a whiIe.
Before resuming running to the exit.
Your eyes are wide open.
Are you Iooking for something?
Are they your dreams?
We can never know
when can these dreams come true.
And the worId we buiIt
is not necessariIy perfect.
We aIways know who we are and what we want.
Your eyes are wide open.
Are you Iooking for something?
No matter how far apart we are our hearts are aIways together.
The free worId we buiIt.
It's freedom.